GUWAHATI: Assam’dan kazanan üçüncü şair olan ünlü şair Nilmani Phookan Jnanpith modern Assam edebiyatının en büyük isimlerinden biri olan ünlü yazar, yaşlılık rahatsızlıkları nedeniyle Perşembe sabahı burada Gauhati Tıp Fakültesi Hastanesi’nde son nefesini verdi. 90 yaşındaydı.
Ünlü yazarın eşi, iki oğlu ve bir kızı hayatta. Pookan, edebiyata katkılarından dolayı Aralık 2021’de Jnanpith Ödülü’ne layık görüldü. 10 Eylül 1933’te bugünkü Golaghat semtindeki Dergaon’da doğdu.
Aile kaynaklarına göre, Çarşamba günü nefes alma güçlüğü nedeniyle GMCH’ye kabul edildi. saygı duyulan Kavya Rishi, Pookan, Assam edebiyatında “bilge benzeri bir varlık” olarak tanımlanır. İdeolojik çizgileri ne olursa olsun siyasi partiler ve apolitik örgütler, Phookan’ın ölümünün devlet için telafisi olmayan bir kayıp olduğunu söyledi.
Başbakan Himanta Biswa Sarma Nilmani Phookan, şiirsel eserleriyle edebiyat dünyasını zenginleştiren Assam edebiyatının en üretken yazarlarından ve en parlak ışıklarından biriydi. Devlet edebiyatını zenginleştirmek için yaptığı katkılar unutulmaz olmaya devam edecek.” şiir dünyasında, edebi eserlerinin yeni nesil için bir ilham kaynağı olacağını umuyordu.
Son arzusuna göre Phookan’ın son ritüelleri, Maligaon’daki evinin yakınındaki Bhootnath krematoryumunda gerçekleştirildi. Tam devlet onuruyla yakıldı. Yazar, “Phookan Bay, evinin yakınındaki bir krematoryumda ve birkaç kişinin huzurunda yakılmak istedi” dedi. Juri Borah Borgohainkim aileye yakın.
Phookan’ın dünyadan barışçıl bir şekilde ayrılmayı arzuladığını ve insanların onun anısına anıt ve heykeller yapmasını asla istemediğini söyledi. Borgohain, “Phookan, efendim, küllerinin, gençliğinde şiirsel yolculuğunun kıyılarında başladığı güçlü Brahmaputra ve Gelabil Nehri’ne daldırılmasını istedi,” dedi.
Surya Henu Nami Ahe Ei Nodiyedi, Kait, Golap aru Kait, Golapi Jamur Lagna, Kobita ve Nrityarata Prithibi, tanınmış şiir koleksiyonları arasındadır. Sagartalir Sangkhaseçkin bir eleştirmen tarafından düzenlenen bilimsel bir baskı Kiralık Gohain eserlerinin en iyilerini içeriyordu.
Pookan, 1981’de Sahitya Akademi Ödülü’nü aldı, Padma Shri 1990’da Sahitya Akademi Bursu ve 2002’de. Dibrugarh Üniversitesi D.Litt’idir (2019). Profesyonel hayatına okul öğretmeni olarak başladı ve Guwahati’deki Arya Vidyapeeth Koleji’nden fakülte olarak emekli oldu.
Phoookan’ın şiirlerinin şiirdeki Avrupa sembolist hareketinden ilham aldığı söylenir, ancak birçok kişi eserlerinin kendi başlarına geliştiğini ve şiirde benzersiz bir ses haline geldiğini düşünür.
“Sembolizm, şiirinde erken yaşlardan itibaren anlam taşıyordu ve katmanlar halinde yorumlanabiliyordu. Ancak daha sonra sosyo-politik gerçekliğe yaklaştı. Şair ve edebiyat eleştirmeni, odak noktası halkın çıkmazıydı” dedi. Rajen Kalita.
“Kabile şiirlerini tercüme etmekten Avrupa, Çin ve Japonya’dan Assam diline şiirler tercüme etmeye kadar, dünyayı edebi bir doku üzerinde bir araya getirmek istedi. Kalita, Phookan’ın 20. yüzyıl İspanyol şairi ve oyun yazarı Federico García Lorca’nın şiir çevirisinin Assam edebiyatı için çok değerli olduğunu ekledi.
Pookan, ana akım Assam edebiyatında Yukarı Assam’ın konuşma dilini oluşturdu. Ancak şiirsel yolculuğu tüm dünyayı geçerek onu en sevdiği ünlü Sırp şair Vasko Popa ile yakınlaştırdı.