Hâli pür melal ne demek? Kökeni: "Pürmelâl" kelimesi Farsça kökenli olup "پرملا" (pürmelâ) kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Anlamı: "Pürmelâl" kelimesi, üzüntü ve sıkıntı dolu, hüzünlü anlamına gelir.
