GURUGRAM: Yüzlerce çocuk görsel, işitsel ve konuşma bozuklukları Ve birlikte engelliler Ghaziabad, Noida, Delhi ve Gurugram’dan film gösterimi konusunda ilk deneyimlerini yaşadılar.
Seslendirme sanatçısı görme engelliler için filmi anlattı ve işaret dili eğitmeni tercümanı her film diyalogunu işitme engelli çocuklar için tercüme etti.
Film gösterimi, ihtiyaç sahibi çocuklar için bir çocuk girişimi olan Pure Hearts tarafından 14 Kasım 2022 Çocuk Bayramı’nda 450 çocuk ve Dünya Engelliler Günü’nde ağırlıklı olarak engelli çocuklar olmak üzere yaklaşık 650 kişi için başarılı bir film gösteriminin ardından düzenlendi. görme bozuklukları , Delhi-NCR’nin her yerinden işitme ve konuşma engelliler ve engelliler, MGF Metropolitan, Gurugram’daki PVR sinemalarının desteğiyle Pure Hearts’ın “83” ve “DC League of Super Pets” filmlerinin özel film gösterimlerine tanık oldu.
’83’ filmi, seslendirme sanatçısı Narendra Joshi tarafından görme engellilerin deneyimini geliştirmek için sesli olarak anlatılmıştır, böylece görme engelli çocuklar, onun ses yorumu aracılığıyla hayal güçlerini serbest bırakabilirler. Narendra Joshi, “Eğlencenin veya daha doğrusu sinemanın kapsayıcı olabileceği fikri beni motive ediyor – herkesin eğlenceye eşit erişimi olmalı. Her şeyden önce çocukları mutlu ediyor, gülümsemeleri kalbimi neşeyle dolduruyor” dedi.
3 saatlik film boyunca her film diyaloğunun bir tercüman tarafından işaret diliyle tercüme edilmesi, her çocuğun film sahnelerini gözünde canlandırması ve her anın tadını birlikte çıkarması işitme engelli çocuklar için benzersizdi. Bu çocuklar, birinin tüm filmi onlar için işaret dilini kullanarak çevirdiği nadir bir fırsata sahipti.
Pure Hearts’tan Divya Kakkar, “Çocukları konuşan ve konuşanları görmek inanılmaz derecede iç açıcıydı. işitme bozukluğu en sevdikleri film sahnelerini işaret diliyle ifade edin, heyecanla zıplayıp tezahürat yapın, el sallayıp havaya kaldırın ve gösterim sırasında milyon dolarlık gülümsemelerini parlatın.
Kunskapsskolan yöneticisi Inderebir Itssu, “Bu, onlar için yalnızca toplumlarına geri vermeleri için bir fırsat değildi, aynı zamanda engelli insanlara saygı duymayı ve onları eşit bireyler olarak görmeyi öğrenmeleri için bir fırsattı.”
The Shri Ram School, Moulsari’den Ananya, “Görme engelli çocuklara, alışveriş merkezinin koridorlarında birbirlerinin omuzlarına sarılarak yürürken, kıkırdamaları ve kahkahaları geniş tiyatroyu doldururken bir insan zinciri ve güven oluşturmalarında rehberlik etmek çok büyük bir andı. koridorlar.”
Heritage okulundan Sia ve Namita şunları paylaştı: “Toplumumuzun iyiliği için bir şeyler yapmamızı sağlayan, bu kadar tatmin edici ve tatmin edici bir girişimin parçası olduğumuz için daha minnettar olamazdık. İnanıyoruz ki bu olay bizi daha şefkatli, duyarlı ve düşünceli yapıyor.”
Seslendirme sanatçısı görme engelliler için filmi anlattı ve işaret dili eğitmeni tercümanı her film diyalogunu işitme engelli çocuklar için tercüme etti.
Film gösterimi, ihtiyaç sahibi çocuklar için bir çocuk girişimi olan Pure Hearts tarafından 14 Kasım 2022 Çocuk Bayramı’nda 450 çocuk ve Dünya Engelliler Günü’nde ağırlıklı olarak engelli çocuklar olmak üzere yaklaşık 650 kişi için başarılı bir film gösteriminin ardından düzenlendi. görme bozuklukları , Delhi-NCR’nin her yerinden işitme ve konuşma engelliler ve engelliler, MGF Metropolitan, Gurugram’daki PVR sinemalarının desteğiyle Pure Hearts’ın “83” ve “DC League of Super Pets” filmlerinin özel film gösterimlerine tanık oldu.
’83’ filmi, seslendirme sanatçısı Narendra Joshi tarafından görme engellilerin deneyimini geliştirmek için sesli olarak anlatılmıştır, böylece görme engelli çocuklar, onun ses yorumu aracılığıyla hayal güçlerini serbest bırakabilirler. Narendra Joshi, “Eğlencenin veya daha doğrusu sinemanın kapsayıcı olabileceği fikri beni motive ediyor – herkesin eğlenceye eşit erişimi olmalı. Her şeyden önce çocukları mutlu ediyor, gülümsemeleri kalbimi neşeyle dolduruyor” dedi.
3 saatlik film boyunca her film diyaloğunun bir tercüman tarafından işaret diliyle tercüme edilmesi, her çocuğun film sahnelerini gözünde canlandırması ve her anın tadını birlikte çıkarması işitme engelli çocuklar için benzersizdi. Bu çocuklar, birinin tüm filmi onlar için işaret dilini kullanarak çevirdiği nadir bir fırsata sahipti.
Pure Hearts’tan Divya Kakkar, “Çocukları konuşan ve konuşanları görmek inanılmaz derecede iç açıcıydı. işitme bozukluğu en sevdikleri film sahnelerini işaret diliyle ifade edin, heyecanla zıplayıp tezahürat yapın, el sallayıp havaya kaldırın ve gösterim sırasında milyon dolarlık gülümsemelerini parlatın.
Kunskapsskolan yöneticisi Inderebir Itssu, “Bu, onlar için yalnızca toplumlarına geri vermeleri için bir fırsat değildi, aynı zamanda engelli insanlara saygı duymayı ve onları eşit bireyler olarak görmeyi öğrenmeleri için bir fırsattı.”
The Shri Ram School, Moulsari’den Ananya, “Görme engelli çocuklara, alışveriş merkezinin koridorlarında birbirlerinin omuzlarına sarılarak yürürken, kıkırdamaları ve kahkahaları geniş tiyatroyu doldururken bir insan zinciri ve güven oluşturmalarında rehberlik etmek çok büyük bir andı. koridorlar.”
Heritage okulundan Sia ve Namita şunları paylaştı: “Toplumumuzun iyiliği için bir şeyler yapmamızı sağlayan, bu kadar tatmin edici ve tatmin edici bir girişimin parçası olduğumuz için daha minnettar olamazdık. İnanıyoruz ki bu olay bizi daha şefkatli, duyarlı ve düşünceli yapıyor.”