Ela
New member
Avcunda mı avucunda mı?
“Dünyayı alıp avucuna bir gün Tanrı'm / Avucunda bu dünyaya bir şekil ver.” Ârif Nihat Asya'nın bir rubaisinde geçen bu iki mısra yanlış iktibas edilmiştir. Birinci hata: Örnek cümledeki “avucuna” ile “avucunda” kelimeleri şair tarafından vezin icabı “avcuna” ile “avcunda” şeklinde, hece düşürülerek kullanılmıştır.
“Dünyayı alıp avucuna bir gün Tanrı'm / Avucunda bu dünyaya bir şekil ver.” Ârif Nihat Asya'nın bir rubaisinde geçen bu iki mısra yanlış iktibas edilmiştir. Birinci hata: Örnek cümledeki “avucuna” ile “avucunda” kelimeleri şair tarafından vezin icabı “avcuna” ile “avcunda” şeklinde, hece düşürülerek kullanılmıştır.